תנאי שימוש

בתוקף מתאריך: 2026-09-29

הסכמה

תנאי שימוש אלה חלים על כל משחק ואפליקציה ש-Tagongo Games מפרסמת ב-Google Play ועל אתר זה (יחד: "השירותים"). בהורדה, בהתקנה או בשימוש בשירותים את/ה מקבל/ת את התנאים ואת מדיניות הפרטיות שלנו (https://tagongo.com/he/privacy). אם אינך מסכים/ה, אל תשתמש/י בשירותים. על השימוש ב-Google Play חלים גם התנאים של Google Play.

מי אנחנו

השירותים מסופקים על ידי Tagongo Games. לכל שאלה, תלונה או הודעה משפטית: tagongo@gmail.com. כתובת דוא״ל זו היא גם נקודת הקשר היחידה שלנו עבור משתמשים ורשויות; אפשר לכתוב לנו בעברית, באנגלית או בספרדית.

רישיון

Tagongo Games מעניקה לך רישיון אישי, מוגבל, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה וניתן לביטול, להתקין את המשחקים ולהשתמש בהם במכשירים שבבעלותך או בשליטתך, לבידור פרטי ולא מסחרי. אסור להעתיק, לשנות, למכור, להשכיר, להפיץ, לבצע הנדסה לאחור או ליצור יצירות נגזרות מהשירותים, לעקוף את אמצעי ההגנה שלהם או להשתמש בצ׳יטים, בבוטים או בכלים לא מורשים, אלא אם החוק מתיר זאת במפורש.

גיל וקטינים

המשחקים הנוכחיים שלנו מיועדים לקהל כללי מגיל 13 ומעלה. קטינים צריכים להשתמש בשירותים ולבצע רכישות רק ברשות ובהשגחה של הורה או אפוטרופוס, שאחראי/ת למכשיר ולכל רכישה שנעשית בו. Google Play מאפשרת להורים לדרוש אימות לרכישות ולהגדיר בקרת הורים.

רכישות באפליקציה ומטבע וירטואלי

חלק מהמשחקים מציעים רכישות אופציונליות שמעובדות על ידי Google Play. המחיר הכולל בכסף אמיתי, כולל מסים כשרלוונטי, מוצג על ידי Google Play לפני האישור, ואיננו מסתירים את העלות האמיתית של פריט מאחורי מטבע וירטואלי. למטבעות ולפריטים וירטואליים אין ערך כספי, לא ניתן להמירם לכסף או להעבירם, הם ניתנים לך ברישיון (לא נמכרים) ואפשר להשתמש בהם רק בתוך המשחק הרלוונטי. אם משחק ימכור אי פעם פריטים בתוכן אקראי, הוא יציג את הסיכויים לפני הרכישה. כל מינוי יציג לפני הרכישה את מחירו, תקופת החיוב ותנאי החידוש, וניתן לבטלו בכל עת ב-Google Play (תשלומים ומינויים). רכישות קבועות זכאיות ניתנות לשחזור מאותו חשבון Google.

ביטול עסקה, החזרים ואחריות על פי חוק

אם את/ה צרכן/ית בישראל, עומדות לך הזכויות לפי חוק הגנת הצרכן, התשמ״א-1981, והתקנות שלפיו, לרבות ביטול עסקה במקרים שהחוק מאפשר. אם את/ה צרכן/ית באיחוד האירופי או בבריטניה, בדרך כלל יש לך 14 יום לבטל רכישה; לגבי תוכן דיגיטלי שמסופק מיד, בעת אישור הרכישה את/ה מסכים/ה שהאספקה תתחיל מיד ומאשר/ת שזכות הביטול אובדת לאחר שהאספקה התחילה. אין בכך כדי לפגוע בזכויותיך אם התוכן הדיגיטלי פגום או אינו כמתואר: אז אפשר לבקש לתקנו, ואם אי אפשר — הפחתת מחיר או החזר. החזרים מטופלים דרך Google Play ‏(https://support.google.com/googleplay/answer/2479637), ואפשר גם לכתוב אל tagongo@gmail.com ונעזור. דבר בתנאים אלה אינו מגביל זכויות שמעניק לך דין הגנת הצרכן במדינתך ושלא ניתן לוותר עליהן.

פרסום

חלק מהמשחקים מציגים מודעות של צדדים שלישיים כמו Google AdMob. איננו אחראים לתוכן מודעות של צד שלישי או למוצרים ולשירותים שמציעים המפרסמים; ההתקשרות איתם היא בינך לבינם. מודעות פרס הן תמיד אופציונליות.

שימוש מותר

השתמש/י בשירותים כחוק, אל תפריע/י להם, לשחקנים אחרים או למערכות שלנו, ואל תשתמש/י בהם כדי להפר את החוק או זכויות של אחרים. המשחקים שלנו אינם כוללים צ׳אט או תוכן שיוצר על ידי משתמשים; אם זה ישתנה, יפורסמו כאן כללים ודרך לדווח על תוכן בלתי חוקי.

התוכן מסופק כמות שהוא

השירותים מסופקים "כמות שהם" ו"כפי שהם זמינים". במידה המרבית שהחוק מתיר, Tagongo Games אינה נותנת אחריות מכל סוג, מפורשת או משתמעת, לרבות לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת, לאי-הפרה, לפעולה רציפה או ללא תקלות, או לכך שהתקדמות או מידע לעולם לא יאבדו. משחקים עשויים להשתנות, להתעדכן, לאבד תכונות או להיות מוסרים בכל עת. אם את/ה צרכן/ית, אין בכך כדי לפגוע באחריות על פי חוק או בכל זכות סטטוטורית אחרת שלך.

הגבלת אחריות

במידה המרבית שהחוק מתיר, Tagongo Games לא תישא באחריות לנזקים עקיפים, נלווים, מיוחדים, תוצאתיים או עונשיים, או לאובדן מידע, התקדמות, רווחים או מוניטין, הנובעים מהשירותים או קשורים אליהם. האחריות הכוללת שלנו לכל תביעה הקשורה לשירותים מוגבלת לסכום ששילמת ל-Tagongo Games עבור המשחק הרלוונטי ב-12 החודשים שלפני התביעה, או 10 דולר ארה״ב אם לא שילמת דבר. דבר בתנאים אלה אינו שולל או מגביל אחריות למוות או לנזק גוף שנגרמו ברשלנות, להונאה, להתנהגות מכוונת או ברשלנות חמורה, או כל אחריות אחרת שלא ניתן להגבילה לפי חוק.

שיפוי

אם אינך פועל/ת כצרכן/ית, את/ה מתחייב/ת לשפות את Tagongo Games בגין תביעות, נזקים והוצאות (לרבות שכר טרחה סביר) הנובעים מהפרת התנאים או משימוש לרעה בשירותים, במידה שהחוק מתיר.

קניין רוחני

המשחקים, הדמויות, האיורים, המוזיקה, הצלילים, הטקסטים, השמות והלוגואים שייכים ל-Tagongo Games או למעניקי הרישיון שלה ומוגנים בדיני קניין רוחני. לא ניתנות זכויות מלבד הרישיון שתואר לעיל. רכיבי צד שלישי משמשים לפי הרישיונות שלהם, הנכללים באפליקציות כשנדרש. אם לדעתך משהו בשירותים שלנו מפר את זכויותיך, כתבו אל tagongo@gmail.com.

סיום

אנו רשאים להשעות או לבטל את הרישיון אם הפרת את התנאים. אפשר להפסיק להשתמש בשירותים בכל עת על ידי הסרתם. סעיפים שמטבעם אמורים לחול גם לאחר הסיום ימשיכו לחול.

דין, סמכות שיפוט ויישוב מחלוקות

על תנאים אלה חלים דיני מדינת ישראל, בלי להתחשב בכללי ברירת הדין. לבתי המשפט המוסמכים בתל אביב-יפו תהיה סמכות שיפוט ייחודית, אלא אם דין הגנת הצרכן הכופה במדינתך מקנה לך את הגנת דיניה או את הזכות לתבוע במקום מגוריך. אנא פנו אלינו קודם אל tagongo@gmail.com; את רוב הבעיות אפשר לפתור מהר. איננו מחויבים ואיננו מסכימים להשתתף בהליכי יישוב סכסוכים בפני גוף בוררות צרכנית.

הפרדה והסכם מלא

אם הוראה כלשהי בתנאים תימצא בטלה או בלתי אכיפה, היא תוגבל במידה המינימלית הנדרשת ושאר התנאים יישארו בתוקף. תנאים אלה, יחד עם מדיניות הפרטיות, הם ההסכם המלא בינך לבין Tagongo Games לגבי השירותים. אי-אכיפה של הוראה אינה ויתור עליה.

שינויים

ייתכן שנעדכן את התנאים. הגרסה העדכנית, עם תאריך התחולה, מתפרסמת תמיד בכתובת https://tagongo.com/he/terms. שינויים מהותיים יפורסמו כאן לפני שייכנסו לתוקף. המשך השימוש בשירותים לאחר שינוי מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים; אם אינך מסכים/ה, אפשר להפסיק את השימוש בכל עת.

יצירת קשר

Tagongo Games — tagongo@gmail.com

חזרה לדף הבית